Roy arriva aux portes d'Inawa lorsqu'il fesait nuit noir, il s'etait depeché pour rentrer au village. Les gardes le saluerent, et le laissèrent rentré. Il decida qu'il recommencerait son entrainement le lendemain matin. Il etait fatigué, et encore enervé pour ce voyage inutile jusqu'à Tokyo. Il prit la direction de sa maison dans la perpective de bien dormir, pour pouvoir étre en forme le lendemain matin. Il n'y a rien de mieux pour Roy qu'une bonne nuit de sommeil pour remettre ses idées, en place et d'etre de meilleur humeur.